Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 2017/340 sayılı kararında, AİHM ihlal kararına dayalı yargılamanın yenilenmesi talebinin, CMK 311/1-f'de belirtilen 1 yıllık süre geçtikten sonra yapılması halinde, mahkeme bu talebi aynı kanunun 311/1-e (yeni durum) maddesi kapsamında değerlendirebilir mi?

Hayır, değerlendiremez. Kararda, 'davasız yargılama olmaz' ilkesi gereği mahkemenin, talepte dayanılmayan bir kanun maddesine göre re'sen değerlendirme yapamayacağı belirtilmiştir. Talep, açıkça CMK 311/1-f'ye dayandırılmış ve bu madde için öngörülen bir yıllık süre de geçmiştir. Mahkemenin, talebi farklı bir hukuki sebebe (311/1-e) dayandırarak kabul etmesi, taleple bağlılık ilkesine aykırı bulunmuş ve kanun yararına bozma sebebi sayılmıştır.