Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2020/262 E. sayılı kararına göre, yargılamanın yenilenmesi davası, önceki yargılamadan tamamen bağımsız ve yeni bir dava mıdır? Bu nitelendirmenin temyiz incelemesine etkisi nedir?

Hayır, tamamen bağımsız ve yeni bir dava değildir. CGK kararına göre, yargılamanın yenilenmesi davası, önceki davadan tamamen ayrı ve bağımsız bir dava niteliği taşımaz. Yargılama, istisnalar dışında baştan itibaren tekrarlanmaz; sadece talepte ileri sürülen yeni delil veya vakıalar çerçevesinde bir yargılama faaliyeti yürütülür. Mahkeme, ilk hükme ait dava dosyasını inceleyerek yeni delilin önceki kararı değiştirip değiştirmeyeceğini muhakeme eder. Bu nitelendirmenin bir sonucu olarak, yenileme yargılaması sonunda verilen kararın (önceki hükmün onanması veya iptali) temyiz incelemesinin de, önceki hükmü denetleyen üst dereceli mahkeme (Yargıtay) tarafından yapılması gerektiği sonucuna varılmıştır. (Yargıtay CGK, E: 2020/262)