Mahkemenin, dinletilmek istenen bir tanığı 'dosyaya bir yenilik katmayacağı' gerekçesiyle dinlememe kararı vermesi, savunma hakkını kısıtlar mı?

Evet, kısıtlayabilir. Savunma hakkı, delil sunma ve delilleri tartışma hakkını da içerir. Mahkeme, tanık dinletme talebini keyfi olarak reddedemez. Red kararının, AİHS m. 6 (adil yargılanma hakkı) ve CMK'ya uygun şekilde, tutarlı ve hukuki bir gerekçeye dayanması gerekir. Gerekçesiz veya yetersiz gerekçeyle talebin reddedilmesi, adil yargılanma hakkının ihlali sayılabilir. (YCGK 2019/261 E., 2021/450 K. - Kaynak: barandogan.av.tr)