Mağdur, duruşmada şikayetçi olmadığını beyan etmiş ancak davaya katılmak istediğini söylemiştir. Bu durumda mağdur 'katılan' sıfatını kazanır mı ve hükmü temyiz edebilir mi?

Evet, katılan sıfatını kazanır ve hükmü temyiz edebilir. Şikayet hakkı ile kamu davasına katılma hakkı birbirinden farklı hukuki kurumlardır. Şikayet, takibi şikayete bağlı suçlarda bir kovuşturma şartı iken, katılma, suçtan zarar görenin kovuşturma aşamasında iddia makamının yanında yer alarak muhakemeye dahil olmasıdır. Bir suçtan zarar gören kişi, sanığın cezalandırılmasını istemeyebilir (şikayetçi olmayabilir) ancak failin suçluluğunun tespiti, hukuki menfaatlerinin korunması veya maddi/manevi tazminat talepleri için davayı takip etmek isteyebilir. Bu nedenle, şikayetçi olmadığını beyan etmesi, katılma hakkından feragat ettiği anlamına gelmez. Açıkça davaya katılmak istediğini beyan ettiğinde, mahkemenin bu talebi kabul etmesi ve kendisine 'katılan' sıfatını vermesi gerekir. Katılan sıfatını kazandıktan sonra da CMK m. 260 uyarınca kanun yollarına başvurma hakkına sahip olur.