Bir fabrikanın arıtma tesisi olmasına rağmen, tesisi çalıştırmayıp atıklarını arıtmadan dereye boşalttığı tespit edilirse, bu durum 'çevrenin kasten kirletilmesi' suçunu oluşturur mu?

Evet, oluşturur. Arıtma tesisinin varlığı tek başına yeterli değildir; önemli olan tesisin usulüne uygun çalıştırılarak atıkların yönetmeliklerdeki limit değerlere uygun hale getirilmesidir. Tesisi kasten çalıştırmayarak veya arızasını gidermeyerek kirli suyun deşarjına göz yummak, TCK m. 181'deki 'kasten kirletme' suçunun ihmali davranışla işlenmesi halini oluşturur.