Yurt dışında işlenen bir suç nedeniyle yabancı bir mahkemede yargılanıp ceza alan bir kişinin, Türkiye'de aynı suçtan dolayı yeniden yargılanması mümkün müdür? Bu durumu 'non bis in idem' (aynı fiilden dolayı iki kez yargılanmama) ilkesi ve TCK'nın ilgili maddeleri çerçevesinde değerlendiriniz.

'Non bis in idem' ilkesi, bir kişinin aynı fiil nedeniyle birden fazla kez yargılanmasını ve cezalandırılmasını yasaklar. Bu ilke, ulusal hukukta temel bir güvencedir. Ancak uluslararası alanda uygulanması farklılık gösterir. TCK m. 11, yurt dışında işlenen suçlar nedeniyle Türkiye'de yargılama yapılmasını düzenler. TCK m. 16'ya göre ise, yurt dışında işlenen bir suçtan dolayı yabancı ülkede hakkında mahkûmiyet veya beraat kararı verilmiş olan bir kişi, belirli şartlarda Türkiye'de yeniden yargılanabilir. Ancak, TCK m. 16, yurt dışında hükmolunan cezanın, Türkiye'de verilecek cezadan 'mahsup edileceğini' belirtir. Bu, 'non bis in idem' ilkesinin mutlak bir engel olmadığını, ancak mükerrer cezalandırmayı önlemeye yönelik bir 'mahsup' mekanizmasıyla ilkenin ruhunun korunduğunu gösterir. Dolayısıyla, özellikle vatandaşın yabancıya karşı yurt dışında işlediği ve Türk kanunlarına göre cezası bir yıldan fazla olan suçlar gibi durumlarda (TCK m. 11), yabancı mahkeme kararına rağmen Türkiye'de yeniden yargılama yapılması mümkündür, fakat alınan ceza mahsup edilir. (Bu soru, metinlerdeki genel ceza hukuku ilkelerinden türetilmiş analitik bir sorudur.)