Bir ceza davasında sanık, savunmasını bir bilirkişi raporuna dayandırıyorsa, mahkeme bu raporu dosyaya getirtmek ve değerlendirmek zorunda mıdır?

Evet, zorundadır. Maddi gerçeği araştırma ilkesi gereği, mahkeme sanığın savunmasını destekleyebilecek nitelikteki delilleri toplamakla yükümlüdür. Yargıtay 5. Ceza Dairesi'nin 2015/5181 sayılı kararında, sanıkların talebine rağmen bağımsız bir bilirkişi heyetinden rapor aldırılmamasının "eksik araştırma" olduğuna ve bozma nedeni sayılacağına hükmedilmiştir.