Suç tarihinde 12 yaşından küçük bir çocuğun işlediği fiil nedeniyle mağdur olan kişi, bu çocuğun ailesine karşı hukuk mahkemesinde tazminat davası açabilir mi?

Evet, açabilir. TCK m. 31/1 uyarınca çocuğun ceza sorumluluğunun olmaması, onun fiilinin hukuka aykırılığını ortadan kaldırmaz. Türk Medeni Kanunu'nun aile başkanının sorumluluğuna ilişkin hükümleri (TMK m. 369) ve Türk Borçlar Kanunu'nun haksız fiil hükümlerine göre, çocuğun fiilinden doğan zarardan dolayı velayet hakkına sahip anne ve baba aleyhine hukuk mahkemelerinde maddi ve manevi tazminat davası açılabilir.