Türk Ceza Kanunu'nun 31. maddesinin 3. fıkrasının son cümlesi, 15-18 yaş grubu çocuklar için öngörülen ceza miktarları hakkında hangi özel sınırlamayı getirmektedir ve Yargıtay bu sınırlamanın uygulanma sırası hakkında ne belirtir?

TCK 31. maddesinin 3. fıkrasının son cümlesi, 'Diğer cezaların üçte biri indirilir ve bu hâlde her fiil için verilecek hapis cezası oniki yıldan fazla olamaz' hükmünü içerir. Bu, 15-18 yaş grubundaki çocuklara verilecek hapis cezasının üst sınırına ilişkin bir sınırlamadır. Yargıtay 9. Ceza Dairesi'nin 2017/548 E., 2017/1074 K. sayılı kararına göre, TCK'nın 188/3-5 maddeleri gereğince tayin edilen hapis cezasından, TCK'nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılırken 'anılan Kanun'un 31/3-son cümlesi uyarınca verilecek hapis cezasının 12 yıldan fazla olamayacağı gözetilmeden' uygulama yapılmak suretiyle fazla ceza tayini hukuka aykırı bulunmuştur. Bu sınırlama, diğer indirimler (örneğin TCK 62) uygulandıktan sonraki nihai ceza miktarı üzerinde geçerlidir ve 12 yıldan fazla olamaz.