Hırsızlık amacıyla bir işyerinin vitrin camının kırılarak içeri girilmesi, hırsızlık suçunun yanı sıra TCK m. 116 kapsamında 'işyeri dokunulmazlığının ihlali' suçunu da oluşturur mu? Bu iki suç arasındaki ilişki (içtima) nasıl değerlendirilmelidir?

Evet, oluşturur. Yargıtay'ın yerleşik içtihatlarına göre, hırsızlık amacıyla bir konuta veya işyerine girilmesi, hem hırsızlık suçunu (TCK m. 141-142) hem de konut/işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunu (TCK m. 116) oluşturur. Bu iki suç, farklı hukuki yararları (zilyetlik/mülkiyet ve kişi hürriyeti/hane huzuru) koruduğu için aralarında 'gerçek içtima' kuralları uygulanır. Fail, her iki suçtan da ayrı ayrı cezalandırılır. Hırsızlık suçunun gece vakti veya kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında işlenmesi (TCK m. 142) ile işyeri dokunulmazlığının gece vakti ihlal edilmesi (TCK m. 116/4) nitelikli halleri de somut olaya göre ayrıca değerlendirilir. (Kaynak: zulkufarslan.av.tr/hirsizlik-amaciyla-vitrin-camini-kirma/)