HMK m. 37'ye göre, hakkında ret sebebi bulunan bir hâkimin kendiliğinden çekinmemesi durumunda, davaya bakmaya devam edebilir mi? Edebilirse, bu durum ne zamana kadar sürer?

Evet, edebilir. HMK m. 37, 'Hâkim, reddini gerektiren sebeplerden biri varken bizzat çekilmezse, iki taraftan biri ret talebinde bulununcaya kadar davaya bakabilir' hükmünü içermektedir. Bu düzenlemeye göre, hâkimin hakkında bir ret sebebi (örneğin davanın taraflarından biriyle arasında husumet bulunması) olsa bile, kendisi bu durumu fark etmez veya fark etse de çekinmezse, yargılamaya devam etmesi tek başına usuli bir sakatlık oluşturmaz. Ancak bu durum, taraflardan birinin usulüne uygun bir şekilde 'ret talebinde bulunmasına' kadar devam edebilir. Ret talebi yapıldığı anda, hâkimin davadan el çekmesi ve ret talebinin merciince incelenmesini beklemesi gerekir.