HMK m. 301'e göre, hükmün tefhimi nasıl yapılır ve tefhim sırasında hüküm sonucunun gerekçesiyle birlikte açıklanması zorunlu mudur?

HMK m. 301, 'Hüküm, yargılamanın sona erdiği duruşmada verilir ve tefhim olunur.' diyerek, hükmün kural olarak sözlü yargılama aşamasının bittiği duruşmada açıklanması gerektiğini belirtir. Hükmün tefhimi, hüküm fıkrasının (HMK m. 297/2) duruşmada hazır bulunan taraflara okunması suretiyle olur. Mahkemenin, tefhim sırasında hükmün tüm gerekçesini açıklaması zorunlu değildir. Uygulamada 'kısa karar' olarak bilinen, sadece talep sonuçları hakkındaki kararın (hüküm fıkrasının) tefhim edilmesi yeterlidir. Ancak, mahkeme, en geç bir ay içinde hükmün gerekçesini de içeren 'gerekçeli kararı' yazarak dosyaya koymak ve taraflara tebliğ etmek zorundadır (HMK m. 294/4). (Kaynak: barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-301-hukmun-tefhimi.html)