Hakim, davanın taraflarından birini tanık olarak dinleyebilir mi?

Hayır, dinleyemez. HMK m. 240/1 açıkça 'Davada taraf olmayan kişiler tanık olarak gösterilebilir' demektedir. Tarafların bilgisine başvurulması gerekiyorsa bu, tanıklık yoluyla değil, 'isticvap' (HMK m. 169 vd.) kurumu aracılığıyla yapılır.