Bir avukatlık bürosunun web sitesinde 'Russian Speaking Lawyer in Turkey' (Türkiye'de Rusça Konuşan Avukat) gibi bir ifade kullanması, avukatlık meslek kuralları ve reklam yasağı açısından nasıl değerlendirilmelidir?
Avukatlık Kanunu ve Türkiye Barolar Birliği Reklam Yasağı Yönetmeliği, avukatların kendilerini gereksiz ve aldatıcı şekilde övmelerini, iş elde etmeye yönelik rekabet yaratıcı davranışlarda bulunmalarını yasaklar. Ancak, avukatların bildikleri yabancı dilleri belirtmeleri genellikle reklam yasağı kapsamında değerlendirilmez, zira bu, müvekkillerin doğru avukata ulaşmasını sağlayan bilgilendirici bir nitelik taşır. 'Russian Speaking Lawyer' ifadesi, bir uzmanlık alanı iddiasından ziyade dil yeterliliğini belirttiği için meşru kabul edilebilir. Ancak ifadenin sunuluş biçimi ve abartılı iddialar içermemesi önemlidir. (Kaynak: oner.av.tr/russian-speaking-lawyer-istanbul/ - Genel Hukuk Bilgisi)