Yargıtay'ın infaz kanununa ilişkin içtihatlarında, 'cezaların toplanması' (içtima) işlemi nasıl bir nitelik taşımaktadır? Özellikle 5275 sayılı Kanun'un 99. maddesi bağlamında bu işlemin amacı nedir ve cezaların farklı infaz rejimlerine tabi olması içtima kararına engel teşkil eder mi?

Yargıtay'ın yerleşik uygulamalarına göre, cezaların toplanması (içtima), bir *infaz kurumu ve işlemi* olup, hukuken bağımsızlıklarını koruyan cezaların *sadece koşullu salıverilme süresinin hesaplanması amacına dönük olarak* infaz aşamasında yapılan basit ve matematiksel bir toplama işleminden ibarettir (5275 sayılı Kanun Madde 99). Bu işlemde hakime takdir ve değerlendirme yetkisi tanınmamıştır. Cezaların ayrı infaz rejimlerine tabi olması, bu toplama işleminin yapılmasına engel değildir. Hükümlünün farklı süre ve rejimlere tabi her bir cezası açısından cezaevinde geçireceği süreler müddetnamede gösterilir, ancak tahliye tarihleri toplam ceza süresi üzerinden hesaplanır (Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/19640 E., 2011/35522 K. ve Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2006/3810 E., 2006/7744 K.).