HMK Madde 223'e göre, yabancı dilde yazılmış bir belgeye dayanan tarafın mahkemeye sunması gerekenler nelerdir ve mahkemenin bu konudaki yetkisi nedir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #227857

HMK Madde 223(1)'e göre, yabancı dilde yazılmış belgeye dayanan taraf, tercümesini de mahkemeye sunmak zorundadır. HMK Madde 223(2)'ye göre ise, mahkeme kendiliğinden veya diğer tarafın talebi üzerine, belgenin resmî tercümesini de isteyebilir. (Kaynak: barandogan.av.tr/.../hmk-madde-223-yabanci-dilde-yazilmis-belgeler.html, HMK Md. 223)