Taksirle öldürme suçunda (TCK 85), 'yaralıların sanıktan şikayetçi olmamaları' durumunun, suçun TCK 85/2 (nitelikli taksirle öldürme) kapsamındaki vasfını ve kovuşturmanın devam edip etmeyeceğini Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin 2014/16066 K. sayılı kararı doğrultusunda açıklayınız.

TCK 85/2, 'Fiil, birden fazla insanın ölümüne ya da bir veya birden fazla kişinin ölümü ile birlikte bir veya birden fazla kişinin yaralanmasına neden olmuş ise, kişi iki yıldan onbeş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.' Taksirle öldürme ve yaralama suçları genellikle re'sen (şikayete bağlı olmadan) takip edilir. Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin 2013/22814 E., 2014/16066 K. sayılı kararı bu durumu ele almıştır. Kararda, 'sanık hakkında bir kişinin ölümü ile bir kişinin yaralanmasına neden olduğu iddiası ile TCK 85/2. maddesi gereğince cezalandırılması için kamu davası açıldığı, olayda yaralanan H. G.'in yargılama sırasında şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle sanığın eyleminin TCK 85/1 maddesi kapsamında kaldığı ve mahkemece sanığın tek olan eylemi bölünerek bir kısmına ilişkin olarak düşme, bir kısmına ilişkin olarak ise mahkumiyet kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi' bozma nedeni olarak belirtilmiştir. Bu durum, eğer suç TCK 85/2 kapsamına giriyorsa (yani birden fazla netice varsa ve yaralanma da nitelikli ise), yaralıların şikayetinden vazgeçmesinin suçun vasfını TCK 85/1'e dönüştürmeyeceğini ve kovuşturmanın devam edeceğini gösterir. Ancak, TCK 89/1-3. maddeleri kapsamındaki taksirle yaralama suçlarının şikayete bağlı olması durumu, TCK 85/2'nin uygulama alanını etkilemez, zira burada ölüm neticesi ve dolayısıyla re'sen takip edilen bir suç söz konusudur.