Taksirle öldürme suçunda (TCK 85), bir kişinin ölümü ve birden fazla kişinin yaralanmasına neden olan eylemde, TCK 85/2'nin uygulanabilmesi için yaralanmanın niteliği (örn. basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek kemik kırığı) ve şikayet şartının olup olmadığını Yargıtay kararları doğrultusunda açıklayınız.

TCK Madde 85/2, fiilin birden fazla insanın ölümüne ya da bir veya birden fazla kişinin ölümü ile birlikte bir veya birden fazla kişinin yaralanmasına neden olmuş ise daha ağır ceza öngörür. Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin 2013/20311 E., 2014/11935 K. sayılı kararı, sanığın ileri derecede alkollü halde araç kullanması ve bir kişinin ölümüne, diğerinin de TCK 89/2-b maddesi kapsamında (kemik kırığı meydana gelecek şekilde) yaralanmasına neden olduğu olayda, bilinçli taksirin uygulama koşulları oluştuğu için, yaralananın şikayetçi olmaması durumunda dahi TCK 89/5 maddesi uyarınca yaralanmaların takibinin şikayete bağlı olmadığı kabul edilmiştir. Dolayısıyla, bu durumda eylemin bütün halinde TCK 85/2 kapsamında kaldığı ve görevli mahkemenin Ağır Ceza Mahkemesi olduğu belirtilmiştir. Bu, eğer yaralanma basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte ise (örn. kemik kırığı) ve bilinçli taksirle işlenmişse, şikayet olmasa dahi takibatın devam edeceğini göstermektedir. Şikayetin rolü, yaralanmanın niteliğine ve taksirin türüne (basit/bilinçli) göre değişmektedir.