İddianamenin iadesi (CMK m.174) kurumu ile 'orta aşama' kavramı arasında nasıl bir bağlantı vardır?

CMK m.170 gerekçesinde bahsedilen 'orta aşama', soruşturma evresi ile kovuşturma evresi arasında, iddianamenin mahkeme tarafından incelenerek kabul veya iade edildiği aşamayı ifade eder. İddianamenin iadesi kurumu (CMK m.174), bu 'orta aşama'nın temel mekanizmasıdır. Mahkeme, iddianameyi ve soruşturma evrakını inceleyerek, CMK m.170'e aykırılıklar, suçun sübutuna etki edecek mutlak bir delilin toplanmamış olması veya önödeme/uzlaşma usulünün uygulanmamış olması gibi CMK m.174'te sayılan nedenlerle iddianameyi Cumhuriyet Başsavcılığına iade edebilir. Bu süreç, eksik veya hatalı iddianamelerle dava açılmasını engelleyerek, kovuşturma evresinin daha sağlıklı yürümesini ve 'bir duruşmada davayı neticelendirme' ilkesini desteklemeyi amaçlar. Dolayısıyla, iddianamenin iadesi, 'orta aşama'nın işlevsel bir parçasıdır. (Kaynak: CMK Madde 170 Gerekçesi; CMK m.174)