CMK m.174/4'e göre, iddianamenin iadesi üzerine Cumhuriyet savcısının yapması gerekenler ve bu süreçte 'ilk kararda belirtilmeyen sebeplere dayanılarak yeniden iddianamenin iadesi yoluna gidilemez' hükmünün anlamı nedir?

CMK m.174/4'e göre, Cumhuriyet savcısı, iddianamenin iadesi üzerine, kararda gösterilen eksiklikleri tamamladıktan ve hatalı noktaları düzelttikten sonra, kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilmesini gerektiren bir durumun bulunmaması halinde, yeniden iddianame düzenleyerek dosyayı mahkemeye gönderir. Hükmün 'İlk kararda belirtilmeyen sebeplere dayanılarak yeniden iddianamenin iadesi yoluna gidilemez' kısmı, iddianamenin iadesi kararının kapsamını ve savcının düzeltme yükümlülüğünün sınırlarını belirler. Bu, yargılamanın uzamasını engellemeyi ve süreçte keyfiliğin önüne geçmeyi amaçlar. Yargıtay 2. Ceza Dairesi'nin 2018/2764 E., 2018/6738 K. sayılı kararı bu prensibi vurgulamıştır.