E-Devlet veya UYAP sisteminde 'dava dosyası karara çıkmış' ifadesi ne anlama gelir ve bu durum kararın kesinleştiği anlamına mı gelir?

E-Devlet veya UYAP'ta 'dava dosyası karara çıkmış' ifadesi, mahkemenin dosya üzerindeki incelemesini tamamlayarak bir karar (hüküm) verdiğini gösterir. Ancak bu, kararın kesinleştiği anlamına gelmez. Mahkemenin verdiği karar, öncelikle gerekçeli olarak yazılır, taraflara tebliğ edilir ve tarafların bu karara karşı kanunda belirtilen süreler içinde istinaf veya temyiz gibi kanun yollarına başvurma hakları vardır. Karar, ancak bu yasal süreler sonunda veya kanun yolları tüketilerek kesinleşir.