Bir hırsızlık olayında, çalınan malın bir kısmının iade edilmesi veya zararının kısmen giderilmesi durumunda etkin pişmanlık hükümleri (TCK m. 168) uygulanır mı?

Evet, uygulanabilir. Ancak bunun için ek bir şart aranır. Kısmi iade veya zararın kısmen giderilmesi durumunda, etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanabilmesi için 'mağdurun rızasının' bulunması gerekir. Eğer mağdur, kısmi iadeye rağmen rıza göstermezse, sanık etkin pişmanlık indiriminden yararlanamaz. Mahkemenin bu durumda mağdura rızasının olup olmadığını sorması gerekir. (Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/4642 E. 2021/20611 K.)