Yabancı bir ülkede verilen mahkeme kararının Türkiye'de tanınabilmesi için 'apostil şerhi' zorunlu mudur? Kararın verildiği ülke Lahey Sözleşmesi'ne taraf değilse ne yapılmalıdır?

Eğer yabancı mahkeme kararının verildiği ülke, 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi'ne (Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılmasına İlişkin Sözleşme) taraf ise, kararın 'apostil şerhi' taşıması zorunludur. Ancak, Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin E: 2016/1467, K: 2016/4701 sayılı kararında belirtildiği gibi, kararın verildiği ülke (örneğin Suudi Arabistan) bu sözleşmeye taraf değilse, apostil şerhi istenemez. Bu durumda, HMK m. 224 gereğince, belgenin Türkiye'de resmi belge vasfı taşıması için, o ülkenin yetkili makamı (örneğin Dışişleri Bakanlığı) veya ilgili Türk konsolosluk makamı tarafından onaylanması gerekir.