Kişisel verilerin korunması kapsamında 'unutulma hakkı'nın, bir akademisyenin geçmişte cinsiyet değiştirmiş olmasına rağmen, eski adıyla yayımlanmış bilimsel araştırmalarına ilişkin içeriklerin kaldırılması talebinde nasıl bir denge kurulmalıdır?

Bu durumda, kişinin özel hayatına saygı ve unutulma hakkı ile kamunun bilgiye erişim hakkı ve bilimsel/akademik ifade özgürlüğü arasında bir denge kurulması gerekir. Metinde yer alan 'Yurtdışındaki... Sonuçlara Örnekler' bölümündeki örnekte, cinsiyet değiştirmiş bir akademisyenin, eski kimliğiyle ilgili bilimsel araştırmalarını içeren 4 içeriğin kaldırılması talebi reddedilmiştir. Bu kararın temelindeki denge şöyledir: Unutulma hakkı, kişinin geçmişindeki rahatsız edici ve güncelliğini yitirmiş bilgileri sildirmeyi amaçlar. Ancak, söz konusu içerikler kişinin 'profesyonel yaşamı ve araştırmaları' ile ilgilidir. Bilimsel eserler, kamusal alana aittir ve akademik dünyanın bir parçasıdır. Bu içeriklerin silinmesi, bilimsel bütünlüğe ve kamunun bilgiye erişim hakkına orantısız bir müdahale teşkil edecektir. Dolayısıyla, kişinin özel hayatındaki değişiklik (cinsiyet değiştirme), kamusal alandaki profesyonel ve akademik kimliğini tamamen silme hakkı vermez. Burada kamunun bilgi edinme hakkı ve akademik ifade özgürlüğü üstün tutulmuştur.