Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin 2014/40694 E., 2017/17761 K. sayılı kararında, tehdit ve hakaret suçlarından yargılanan sanık hakkında, katılanın temyiz aşamasında şikayetten vazgeçmesi üzerine yapılması gereken usuli işlemler neler olarak belirtilmiştir? TCK m. 73/4 bu bağlamda nasıl bir rol oynar?

Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin ilgili kararında, katılan ...'ın temyiz aşamasında verdiği bir dilekçe ile şikayetinden vazgeçmesi üzerine, mahkemenin yapması gereken usuli işlemler şu şekilde belirtilmiştir: 1. **Vazgeçme İradesinin Tespiti:** * Öncelikle, şikayetten vazgeçme dilekçesinde kimlik tespiti yapılmadığı için, katılanın bizzat duruşmaya çağrılarak dilekçe altındaki imzanın kendisine ait olup olmadığının sorulması. * Katılanın gerçekten şikayetten vazgeçme iradesinin bulunup bulunmadığının netleştirilmesi. 2. **Sanığın Kabulünün Sorulması (TCK m. 73/4):** * Eğer katılanın şikayetten vazgeçme iradesi kesin olarak tespit edilirse, TCK Madde 73/4 uyarınca sanığa, bu şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmalıdır. * TCK m. 73/4: 'Kovuşturma yapılabilmesi şikâyete bağlı suçlarda kanunda aksi yazılı olmadıkça suçtan zarar gören kişinin vazgeçmesi davayı düşürür ve hükmün kesinleşmesinden sonraki vazgeçme cezanın infazına engel olmaz. İştirak hâlinde suç işlemiş sanıklardan biri hakkındaki şikâyetten vazgeçme, diğerlerini de kapsar. **Ancak, vazgeçmenin, sanık tarafından kabul edilmemesi hâlinde kovuşturmaya devam olunur.**' (Maddenin vurgulanan son kısmı önemlidir, ancak kararda doğrudan 'kabul edip etmediği saptanarak' denmesi, eğer sanık kabul etmezse davanın düşmeyeceği anlamına gelir. Genellikle vazgeçme sanığın lehinedir ve kabul etmesi beklenir, ancak etmezse yargılama devam eder.) 3. **Hukuki Durumun Değerlendirilmesi:** Bu tespitler yapıldıktan sonra (katılanın geçerli vazgeçmesi ve sanığın bu vazgeçmeyi kabul etmesi durumunda), suçun şikayete bağlı olup olmadığına ve vazgeçmenin hukuki sonuçlarına göre sanığın hukuki durumu yeniden değerlendirilmelidir. Tehdit (TCK m. 106/1 basit hali) ve hakaret (TCK m. 125) suçları kural olarak şikayete tabidir. TCK m. 73/4, şikayetten vazgeçmenin hukuki sonuçlarını düzenler. Şikayete bağlı suçlarda, suçtan zarar görenin vazgeçmesi (ve sanığın da bunu kabul etmesi) kural olarak kamu davasının düşmesi sonucunu doğurur. Karar, bu usuli sürecin temyiz aşamasında dahi olsa işletilmesi gerektiğini ve vazgeçmenin geçerliliğinin titizlikle araştırılmasını vurgulamaktadır.