Yabancı bir ülkede verilen mahkeme kararının aslının değil de fotokopisinin mahkemeye sunulması halinde, tanıma ve tenfiz davası nasıl etkilenir? Mahkeme bu durumda nasıl bir yol izlemelidir?

5718 sayılı MÖHUK'un 53/1. maddesi uyarınca, tanınması veya tenfizi istenen yabancı mahkeme kararının, o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı veya ilamı veren yargı organı tarafından onanmış örneğinin sunulması yasal bir zorunluluktur. Onaylanmamış bir fotokopi belgeye dayanılarak hüküm tesis edilemez. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin 2016/1467 sayılı kararında da belirtildiği gibi, mahkeme bu durumda davayı hemen reddetmemelidir. Bunun yerine, davacıya, yabancı mahkeme ilamının usulüne uygun onanmış aslını veya örneğini ibraz etmesi için uygun bir süre vermeli ve bu eksikliği gidermesine olanak tanımalıdır. Eksiklik bu şekilde tamamlandıktan sonra işin esasına girilerek karar verilmelidir. Fotokopiye dayanarak davanın reddedilmesi veya kabul edilmesi usule aykırıdır.