Hırsızlık suçu işlenirken aynı zamanda başka bir eşyaya zarar verilmesi durumunda (örneğin, arabanın camını kırıp içinden telefonu çalmak), fail hem hırsızlıktan hem de mala zarar verme suçundan mı cezalandırılır?

Evet, her iki suçtan da ayrı ayrı cezalandırılır. Yargıtay uygulamasına göre, hırsızlık suçunun konusu olan malın kendisi dışında başka bir eşyaya zarar verilmesi halinde, gerçek içtima kuralları uygulanır. Örnekteki durumda, telefonun çalınması hırsızlık suçunu, arabanın camının kırılması ise aracın malikine karşı işlenmiş ayrı bir mala zarar verme suçunu oluşturur. Bu nedenle fail, iki suçtan da ayrı ayrı ceza alır. (Kaynak: mala-zarar-verme-sucu-ve-cezasi/)