Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2017/420 sayılı kararında 'soruşturmanın genişletilmesi (tevsii tahkikat)' kavramı nasıl tanımlanmış ve bu taleplerin mahkeme tarafından değerlendirilme süreci nasıl işlemektedir?

YCGK 2017/420 sayılı kararında 'soruşturmanın genişletilmesi (tevsii tahkikat)' kavramı, uygulamada iddianamede yer verilmeyen yeni delillerin duruşma evresinde araştırılması ve tartışılması olarak tanımlanmıştır. Bu, yargılamada bir geriye dönüşü ortadan kaldırmak ve taraflara delil ileri sürme olanağını tanımak amacına yönelik bir ilkedir. Taraflar (savcı, katılan, sanık, müdafii) mahkemeden soruşturmanın genişletilmesi talebinde bulunabilirler. Bu talep, mahkemenin süzgecinden geçer. Mahkeme, bu istemi serbestçe değerlendirir ve CMK m. 206/2'de belirtilen ret gerekçelerini (delilin kanuna aykırı olması, karara etkisiz olması, davayı uzatma amacı taşıması) dikkate alarak talebin kabulü ya da reddi biçiminde bir karar verir. Mahkemece soruşturmanın genişletilmesi kapsamında bir delilin toplanması ve tartışılması yerinde görüldüğünde, bunun için gerekli işlem yapılır (örneğin, tanık çağrılır ve dinlenir). Ret kararları da dahil olmak üzere tüm kararlar gerekçeli olmalıdır.