Suç ve ceza içeren bir kanun hükmünün, 'kıyasa yol açacak biçimde geniş yorumlanması' yasağı (TCK m.2/3), hakimin yorum yapma yetkisini tamamen ortadan kaldırır mı?

Hayır, tamamen ortadan kaldırmaz. Hakim, kanunları uygulamak için yorum yapmak zorundadır (lafzi, sistematik, tarihi, amaçsal yorum). Bu yasak, yorum faaliyetinin sınırını çizer. Yorum, kanun metninin olası anlam sınırları içinde kalmalı ve kanun koyucunun iradesine uygun olmalıdır. Yorum, kanunda olmayan bir durumu kanun kapsamına sokacak, yani 'kıyas' sonucunu doğuracak bir niteliğe bürünmemelidir. Amaç, yorum adı altında yeni bir suç yaratılmasını veya mevcut bir suçun kapsamının sanık aleyhine öngörülemez şekilde genişletilmesini önlemektir. (barandogan.av.tr/blog/mevzuat/tck-madde-2-sucta-ve-cezada-kanunilik-ilkesi.html)