18 yaşından küçük bir sanık hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, TCK m.50 uyarınca adli para cezasına veya başka bir seçenek yaptırıma çevrilmesi zorunlu mudur?

Evet, zorunludur. Yargıtay 13. Ceza Dairesi'nin 2014/27150 sayılı kararında da belirtildiği gibi, önceden kasıtlı bir suçtan hükümlülüğü bulunmayan ve 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli (bir yıl veya daha az) hapis cezasının, TCK m.50/3 uyarınca mutlaka adli para cezasına veya maddede yazılı diğer seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerekir. Mahkemenin bu konuda takdir hakkı yoktur, bu bir zorunluluktur. (barandogan.av.tr/blog/mevzuat/tck-madde-2-sucta-ve-cezada-kanunilik-ilkesi.html)