Yabancı mahkeme boşanma kararında yer alan velayet ve nafaka hükümlerinin Türkiye'de uygulanabilmesi için tanıma mı, tenfiz mi gerekir?

Velayet, nafaka, maddi-manevi tazminat gibi icrai nitelik taşıyan hükümlerin Türkiye'de uygulanabilmesi için 'tenfiz' davası açılması zorunludur. Sadece boşanma kararının nüfus kayıtlarına işlenmesi isteniyorsa 'tanıma' yeterlidir. Tenfiz, karara Türkiye'de icra kabiliyeti kazandırır. Örneğin, tenfiz kararı alındıktan sonra nafaka alacağı için icra takibi başlatılabilir.