Yurt dışında yaşayan bir Türk vatandaşı, adli sicil kaydını yabancı bir dilde (örneğin İngilizce) nasıl temin edebilir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #211424

Yurt dışında yaşayan bir Türk vatandaşı, adli sicil kaydını iki temel yolla alabilir. Birincisi, bulunduğu ülkedeki Türk Konsolosluğu'na başvurmaktır. Konsolosluğa verilecek dilekçede, hangi yabancı dilde (İngilizce, Almanca, Fransızca gibi) cevap istendiği belirtilmelidir. İkinci ve daha pratik yol ise e-Devlet sistemini kullanmaktır. Metinde de belirtildiği gibi, e-Devlet üzerinden yapılan sorgulamada, 'Kurum Türü' olarak 'Yabancı Ülke (Tercümeli)' seçeneği seçilmelidir. Bu seçenek seçildiğinde, sistem kullanıcıya hangi dilde (İngilizce, Almanca, Fransızca vb. mevcut diller arasından) belge istediğini sorar ve seçilen dilde, hem Türkçe hem de seçilen yabancı dilde açıklamalar içeren, uluslararası geçerliliğe sahip, barkodlu bir adli sicil belgesi üretir.