Tanıma ve tenfiz davası nedir? Bu iki kavram arasındaki farkı açıklayınız.

Tanıma, yabancı bir mahkeme tarafından verilen bir kararın Türkiye'de kesin hüküm ve kesin delil olarak kabul edilmesidir. Tenfiz ise, yabancı bir mahkeme kararının Türkiye'de icra edilebilir (uygulanabilir) hale getirilmesidir. Tanıma kararı, kararın hukuki varlığını kabul ederken, tenfiz kararı ona icra kabiliyeti kazandırır. Eda hükmü içermeyen (örneğin boşanma kararı gibi) kararlar için tanıma yeterliyken, bir alacağın tahsili gibi icra gerektiren kararlar için tenfiz gereklidir. (Milletlerarası Özel Hukuk Ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 50, 58, oner.av.tr/tanima-tenfiz-davasi/)