Türk hukuk sisteminde 'İstinaf' ve 'Temyiz' kanun yolları arasındaki temel fark nedir? İnceleme kapsamı açısından bu iki kanun yolunu karşılaştırınız.

İstinaf ve Temyiz arasındaki temel fark, incelemenin kapsamındadır. 1) İstinaf (Bölge Adliye Mahkemesi): Hem 'maddi vakıa' (olayların yeniden incelenmesi) hem de 'hukuki denetim' yapar. İstinaf mahkemesi, ilk derece mahkemesinin kararını incelerken delilleri yeniden değerlendirebilir, tanık dinleyebilir, keşif yapabilir ve gerekirse davanın esası hakkında yeniden bir karar verebilir. Yani, hem usul hem de esas yönünden bir denetim söz konusudur. 2) Temyiz (Yargıtay): Sadece 'hukuki denetim' yapar. Temyizde, davanın esasına girilmez, yeni delil toplanmaz ve olaylar yeniden değerlendirilmez. Yargıtay, Bölge Adliye Mahkemesi'nin veya temyize tabi ilk derece mahkemesi kararının hukuka uygun olup olmadığını denetler. Yalnızca hukukun yanlış uygulandığı veya usul kurallarının ihlal edildiği gerekçesiyle kararı 'bozabilir' veya hukuka uygun bulursa 'onayabilir'. Bozma kararı üzerine dosya, yeniden karar verilmek üzere alt mahkemeye geri gönderilir.