Bir trafik kazasında, sürücünün alkollü olduğunu bilerek araca binen ve yaralanan bir yolcunun tazminat talebinde, hangi hukuki kavrama dayanarak indirim yapılır? Yargıtay'ın bu konudaki yaklaşımını bir karara atıfla açıklayınız.

Bu durumda, zarar gören yolcunun 'müterafik kusuru' (birlikte kusur / ortak kusur) olduğu kabul edilerek TBK m. 52 uyarınca tazminattan indirim yapılır. Müterafik kusur, zarar görenin, zararın doğmasına veya artmasına kendi kusurlu davranışıyla katkıda bulunmasıdır. Sürücünün alkollü olduğunu bilerek veya bilebilecek durumda olarak o araca binmek, kişinin kendi can güvenliği için gerekli özeni göstermediği ve riski kabul ettiği anlamına gelir. Yargıtay 17. Hukuk Dairesi'nin 2016/4100 E. sayılı kararında da bu durum 'müterafik kusur' olarak nitelendirilmiş ve tazminattan %20 oranında indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Bu bir def'i olmayıp, hakim tarafından re'sen dikkate alınması gereken bir husustur.