Okuma ve yazma bilmeyen sağır veya dilsiz bir tanığın yemini HMK m. 234'e göre nasıl icra edilir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #203888

HMK m. 234/2'ye göre, okuma ve yazma bilmeyen sağır veya dilsizler, yeminlerini işaretlerinden anlayan bir bilirkişi aracılığıyla ederler. Bu durumda mahkeme, tanığın kullandığı işaret dilini anlayıp mahkemeye aktarabilecek bir bilirkişi görevlendirir. Yemin metni ve yeminin anlamı bilirkişi tarafından tanığa işaret diliyle aktarılır, tanığın yemini kabul ettiğine dair işaretle verdiği cevap da yine bilirkişi tarafından mahkemeye sözlü olarak tercüme edilir. Bu süreç, tanığın hem yeminini anlamasını hem de iradesini doğru bir şekilde beyan etmesini sağlar.