Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na göre 'taraflarca getirilme ilkesi' nedir?

Madde 25(1)'e göre kanunda öngörülen istisnalar dışında, hâkim, iki taraftan birinin söylemediği şeyi veya vakıaları kendiliğinden dikkate alamaz ve onları hatırlatabilecek davranışlarda dahi bulunamaz. Ayrıca hâkim, kanunla belirtilen durumlar dışında, kendiliğinden delil toplayamaz. (Hukuk Muhakemeleri Kanunu, Madde 25)