Kesinleşmiş bir mahkeme kararının 'kanun yararına temyiz' edilmesi, o kararla mahkum olan veya beraat eden kişinin hukuki durumunu etkiler mi?

Hayır, etkilemez. Kanun yararına temyiz, CMK m.309'da düzenlenen olağanüstü bir kanun yoludur ve temel amacı, bireylerin hukuki durumunu değiştirmek değil, hukukun ülke genelinde yeknesak (aynı şekilde) uygulanmasını sağlamak ve gelecekteki davalar için içtihat oluşturmaktır. Yargıtay'ın kanun yararına bozma kararı, dosyayı yeniden yargılama için yerel mahkemeye göndermez ve kararın infazını durdurmaz. Kararın hukuka aykırı olduğu tespit ve ilan edilir, ancak bu tespitin karardan etkilenen taraflar açısından lehe veya aleyhe bir sonucu olmaz (avukaterdemozkan.com/ceza-hukuku/temyiz-ne-demektir/).