Yabancı bir mahkeme kararının Türkiye'de icrası, HMK ve ilgili uluslararası sözleşmeler uyarınca hangi kararın alınmasına bağlıdır?

Özel hukuka ilişkin yabancı mahkeme ilamlarının Türkiye'de icrası tenfiz kararının alınmasına bağlıdır (5718 sayılı MÖHUK md. 50). Tenfiz kararı alınmadıkça yabancı ilamın Türkiye'de icrası olanağı yoktur. Nafaka yükümlülüğüne ilişkin kararların tenfizi için de ilgili Lahey Sözleşmesi hükümleri gözetilmelidir. (MÖHUK Madde 50, Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2015/10441 E. 2016/230 K.)