Bir mahkeme, nihai kararında, davanın taraflarından birinin adını ve soyadını yanlış yazmıştır. Bu hata, kararın geçerliliğini etkiler mi ve nasıl düzeltilir?

Bu hata, kararın özünü ve esasını etkilemeyen, açık bir 'maddi hata'dır. Kararın geçerliliğini ortadan kaldırmaz. Bu tür bir hata, HMK m. 304'te düzenlenen 'hükmün tashihi (düzeltilmesi)' yoluyla düzeltilir. Taraflardan birinin talebi üzerine veya mahkemenin re'sen, tarafları dinledikten sonra, bu yanlışlığı düzelten bir ek karar vermesi gerekir. Bu düzeltme kararı, asıl ilamın bir parçası haline gelir.