Bir davada, taraflar arasında düzenlenen bir sözleşmenin yorumlanması gerekmektedir. Mahkeme, bu konuda bir hukukçu bilirkişiden rapor alabilir mi?

Hayır, alamaz. Sözleşmenin yorumlanması, tarafların iradelerinin tespiti ve hukuki sonuçlarının belirlenmesi, HMK m. 266'ya göre münhasıran 'hâkimlik mesleğinin gerektirdiği hukuki bilgiyle' çözümlenmesi gereken bir konudur. Bu, hâkimin asli görevidir. Hâkim, sözleşmeyi, kanunları, içtihatları ve dürüstlük kuralını dikkate alarak kendisi yorumlamalıdır. Bu konuda bilirkişiye başvurulması, yargı yetkisinin devri anlamına gelir ve usule aykırıdır.