İcra mahkemeleri, 'icra hukuk mahkemesi' ve 'icra ceza mahkemesi' olarak görev bakımından ayrılmış iki bağımsız mahkeme midir? Yoksa tek bir mahkemenin farklı sıfatları mıdır? Bu durumun görevsizlik kararı verilmesine etkisini Hukuk Genel Kurulu kararı (E: 2017/373, K: 2018/319) ışığında açıklayınız.

Hukuk Genel Kurulu'nun ilgili kararına göre, icra mahkemeleri görev bakımından ayrılmış iki bağımsız mahkeme değildir. İcra mahkemesi, İİK m. 4 ile kurulmuş tek bir özel mahkemedir ve hem hukuki hem de cezai işlere bakar. 'İcra hukuk' ve 'icra ceza' ayrımı, görev ayrımı değil, sadece aynı mahkemenin farklı sıfatlarla hareket etmesine dayalı bir 'iş bölümü' farklılığıdır. Bu nedenle, bir icra mahkemesinin, kendisine hem tazminat (hukuk) hem de ceza istemiyle açılan bir davada, 'icra hukuk mahkemesi' sıfatıyla 'görevsizlik' kararı vererek dosyayı 'icra ceza mahkemesi'ne göndermesi hukuka aykırıdır. Mahkemenin yapması gereken, görevsizlik kararı vermek yerine, dosyayı kendi içinde 'ceza' esasına kaydederek yargılamaya devam etmektir.