Bir trafik kazası sonucu yaralanan yolcu, tazminat davasını kimlere karşı açabilir? 'Araç sahibi' ile 'araç işleteni' arasındaki farkı ve her ikisinin de sorumluluğunun hukuki temelini Karayolları Trafik Kanunu çerçevesinde açıklayınız.

Yaralanan yolcu, tazminat davasını şunlara karşı birlikte veya ayrı ayrı açabilir: 1) Sürücü: Kazada kusurlu olan sürücü, haksız fiil sorumluluğu (TBK m. 49) gereği şahsen sorumludur. 2) Araç İşleteni: Karayolları Trafik Kanunu'na göre 'işleten', araç üzerinde fiili hakimiyeti bulunan ve aracın risklerinden ekonomik olarak yararlanan kişidir. Bu genellikle araç sahibidir, ancak bazen uzun süreli kiralayan veya aracı ariyet alan kişi de olabilir. İşletenin sorumluluğu, bir 'tehlike sorumluluğu'dur; yani kusuru olmasa dahi, motorlu aracın yarattığı tehlike nedeniyle meydana gelen zararlardan sorumludur. 3) Araç Sahibi: Eğer araç sahibi ile işleten farklı kişilerse, araç sahibi de genellikle işletenle birlikte müteselsilen sorumlu tutulur. 4) Sigorta Şirketi: Aracın zorunlu trafik sigortasını yapan şirket, poliçe limitleri dahilinde sorumludur. Araç sahibi ile işleten arasındaki fark: Sahip, mülkiyet hakkı sahibidir (ruhsatta adı yazan). İşleten ise, araçtan fiilen yararlanan ve masraflarını karşılayan kişidir. Çoğu zaman aynı kişi olsalar da, uzun süreli kiralama gibi durumlarda farklılaşabilirler. KTK, zararın tazmini için mağdura birden fazla sorumluya başvurma imkanı tanıyarak onu korumaktadır. (Kaynak: or.av.tr/yaralanmali-trafik-kazasi-tazminat-davasi/)