Temyiz dilekçesi, kararı veren mahkemeden başka bir yerdeki mahkemeye verilebilir mi? Eğer verilirse, bu mahkemenin yapması gereken usuli işlemler nelerdir?

Evet, verilebilir. HMK m. 365/2, bu konuda kolaylık sağlamıştır. Temyiz dilekçesi, temyiz edilecek kararı veren bölge adliye mahkemesine veya Yargıtay'ın bozması üzerine karar veren ilk derece mahkemesine verilebileceği gibi, temyiz edenin bulunduğu yerdeki bölge adliye veya ilk derece mahkemesine de verilebilir. Bu şekilde başka bir mahkemeye dilekçe verilmesi halinde, dilekçeyi alan mahkeme, derhal 'temyiz defterine' kaydeder ve durumu kararı asıl veren mahkemeye bildirir. Ayrıca, alınan temyiz harcını ve giderleri de ilgili mahkemeye gönderir. Bu düzenleme, tarafların kanun yoluna başvurularını kolaylaştırmayı ve hak kaybını önlemeyi amaçlayan bir usul ekonomisi kuralıdır. (Kaynak: www.calinokcuhukuk.com/hukuk-davalarinda-temyiz/)