Boşanma davasında mahkemenin verdiği 'kısa karar' ile 'gerekçeli karar' arasındaki hukuki fark nedir? Tarafların istinaf gibi kanun yollarına başvuru süreleri hangi kararın tebliği ile başlar ve bu sürecin hızlandırılması için ne gibi usuli imkanlar mevcuttur?

Kısa karar, davanın son duruşmasında hakimin, hüküm sonucunu (örneğin 'tarafların boşanmalarına') tefhim ettiği özet karardır. Gerekçeli karar ise, bu hükmün dayandığı maddi ve hukuki sebepleri, delillerin nasıl değerlendirildiğini, tarafların iddia ve savunmalarını ve kanun yolu bilgilerini içeren ayrıntılı karardır (HMK m. 297). Hukuki farklar şunlardır: 1) İçerik: Kısa karar sadece sonucu, gerekçeli karar ise hem sonucu hem de gerekçesini içerir. 2) Kanun Yolu Başlangıcı: Tarafların 2 haftalık istinaf gibi kanun yollarına başvuru süresi, kısa kararın tefhimiyle değil, gerekçeli kararın usulüne uygun olarak tebliği ile başlar. Gerekçeli karar tebliğ edilmeden kanun yoluna başvurulamaz. Sürecin hızlandırılması için taraflar şu yollara başvurabilir: Gerekçeli kararın yazılmasını bekledikten sonra (UYAP'tan kontrol edilebilir), mahkeme kalemine giderek kararın kendilerine posta yoluyla tebliğini beklemeden 'elden tebliğ' edilmesini talep edebilirler. Anlaşmalı boşanma gibi tarafların sonucu kabul ettiği durumlarda ise, her iki taraf da gerekçeli kararı elden tebliğ aldıktan sonra, istinaf kanun yoluna başvuru haklarından feragat ettiklerine dair ortak bir dilekçe vererek kararın derhal kesinleşmesini sağlayabilirler. Bu, kararın kesinleşme sürecini önemli ölçüde kısaltır. (kadimhukuk.com.tr/makale/bosanma-davasinda-karar-ne-zaman-kesinlesir/)