6100 sayılı HMK'ya göre, yargılamanın iadesi sebepleri arasında, kararın Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) tarafından verilen bir ihlal kararına dayanması durumu yer alır mı?

Evet, yer alır. HMK m. 375/1-i bendine göre, 'kararın, İnsan Haklarını ve Ana Hürriyetleri Korumaya Dair Sözleşmenin veya eki protokollerin ihlali suretiyle verildiğinin, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin kesinleşmiş kararıyla tespit edilmiş olması' bir yargılamanın iadesi sebebidir. (Kaynak: kadimhukuk.com.tr, Hukuk Davalarında Olağanüstü Kanun Yolları makalesi)