5393 sayılı Belediye Kanunu'na göre belediyelerin temel görev ve sorumlulukları nelerdir? 'Altyapı hizmetleri' ile 'imar hizmetleri' arasındaki ilişkiyi açıklayınız.

5393 sayılı Belediye Kanunu m. 14'e göre belediyeler, mahalli ve müşterek nitelikte olmak şartıyla, belde sakinlerinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere geniş bir görev ve sorumluluk alanına sahiptir. Başlıca sorumlulukları; imar, su ve kanalizasyon, ulaşım gibi altyapı hizmetleri; çevre ve çevre sağlığı, temizlik ve katı atık hizmetleri; zabıta, itfaiye, acil yardım, kurtarma hizmetleri; defin ve mezarlık hizmetleri; ağaçlandırma, park ve yeşil alanlar; konut; kültür ve sanat, turizm ve tanıtım, gençlik ve spor; sosyal hizmet ve yardım; nikâh; meslek ve beceri kazandırma gibi hizmetleri yapmak veya yaptırmaktır. Altyapı hizmetleri (yol, su, kanalizasyon) ile imar hizmetleri (şehir planlaması, ruhsatlandırma) arasında doğrudan bir ilişki vardır. Belediyeler, imar planlarını yaparken o bölgenin gelecekteki altyapı ihtiyaçlarını da planlamak zorundadır. Bir bölgeye imar izni verilmesi, o bölgeye yol, su, kanalizasyon gibi altyapı hizmetlerinin de götürülmesi yükümlülüğünü beraberinde getirir. Sağlıklı bir kentleşme, bu iki hizmetin koordineli yürütülmesine bağlıdır.