Bursa'daki adliyelerin görev dağılımı nasıldır? Hukuk mahkemeleri ile ceza mahkemeleri farklı binalarda mıdır?

Evet, farklı binalardadır. Ceza mahkemeleri (Ağır Ceza, Asliye Ceza, Sulh Ceza Hakimliği) Uluyol'daki adliye binasında; Hukuk mahkemeleri (Asliye Hukuk, Aile, İş, Ticaret vb.) ise Buttim/İstanbul yolu mevkiindeki Bölge Adliye Mahkemesi binası içinde hizmet vermektedir. (Kaynak: avukaterdemozkan.com/blog/nilufer-avukat/)