HMK m. 183 ve HMK m. 304'te düzenlenen 'hataların düzeltilmesi' kurumları arasındaki temel fark nedir?

Temel fark, düzeltmenin zamanlaması ve konusundadır. HMK m. 183, yargılama devam ederken, yani 'karar verilinceye kadar', dava dosyasında bulunan belgelerdeki (dilekçeler, beyanlar vb.) açık yazı ve hesap hatalarının düzeltilmesini düzenler. HMK m. 304 ise, yargılama bittikten ve 'hüküm verildikten sonra', bizzat hüküm fıkrasındaki açık yazı, hesap ve benzeri maddi hataların düzeltilmesini (tashihini) düzenler. Biri yargılama sürecine, diğeri ise nihai karara ilişkindir. (Kaynak: hmk-madde-183-maddi-hatalarin-duzeltilmesi)