Terekenin tespiti davasında mahkemenin yetkileri nelerle sınırlıdır? Mahkeme, tespit ettiği malların mirasçılara teslimine karar verebilir mi?

Terekenin tespiti davasında mahkemenin yetkisi, terekeye ait olduğu bildirilen mal varlığı unsurlarını tespit edip deftere geçirmek, muhafazası için gerekli tedbirleri almak (bankaya yatırma, yediemine teslim etme vb.) ve tespit edilen eşyaları kararda göstermekle sınırlıdır. Yargıtay 14. Hukuk Dairesi'nin 2019/8850 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, mahkemenin talep doğrultusunda terekenin tespiti ve dosyadan el çekmesi ile yetinmesi gerekirken, terekede bulunan menkullerin mirasçılara teslimine karar vermesi yetkisini aşar ve bu durum bozma nedenidir. Malların paylaştırılması ve teslimi, ayrı bir hukuki süreç olan mirasın taksimi aşamasında gerçekleşir. (Kaynak: barandogan.av.tr/blog/medeni-hukuk/terekenin-tespiti-davasi-nedir.html)